{
  "$schema": "https://polfirms.pl/schema/verification.json",
  "node": "artsil.polfirms.de",
  "url": "https://artsil.polfirms.de/verification.json",
  "canonical": "https://artsil.polfirms.de/",
  "generated": "2026-07-07",
  "status": "production",
  "language": "de",
  "subject": {
    "legal_name": "ARTSIL – Werk für Silikon- und Gummiprodukte",
    "trading_name": "ARTSIL",
    "legal_form": "Einzelunternehmen",
    "register": "CEIDG",
    "nip": "PL7321462860",
    "regon": "100913708",
    "address": "ul. Mikołaja Reja 11, 95-030 Rzgów, Polen"
  },
  "verification_sources": [
    {
      "type": "primary_self",
      "name": "ARTSIL — offizielle Website",
      "url": "https://www.artsil.com",
      "confirms": [
        "trading_name",
        "business_profile",
        "address",
        "phone",
        "fax",
        "mobile",
        "email",
        "official_website",
        "offer_categories",
        "services",
        "export_context"
      ],
      "independent": false,
      "note": "Eigene Quelle des Unternehmens. Dient als primärer Referenzpunkt für Kontaktdaten, Angebot, Dienstleistungen und kommerzielle Informationen."
    },
    {
      "type": "public_register",
      "name": "CEIDG — Zentrales Register und Informationen zur wirtschaftlichen Tätigkeit",
      "url": "https://aplikacja.ceidg.gov.pl",
      "lookup_key": "USt-IdNr. (NIP) 7321462860",
      "confirms": [
        "legal_name",
        "legal_form",
        "nip",
        "active_status",
        "registered_business_activity"
      ],
      "independent": true,
      "authority_level": "public_register",
      "note": "Öffentliches Register für Einzelunternehmen in Polen."
    },
    {
      "type": "public_register",
      "name": "GUS — REGON-Datenbank",
      "url": "https://wyszukiwarkaregon.stat.gov.pl",
      "lookup_key": "REGON 100913708",
      "confirms": [
        "regon",
        "address",
        "pkd_activity",
        "registry_identity"
      ],
      "independent": true,
      "authority_level": "public_register",
      "note": "Öffentliche REGON-Identifikationsdatenbank, die vom Statistischen Hauptamt geführt wird."
    },
    {
      "type": "institutional_reference",
      "name": "PARP — Polnische Agentur für Unternehmensentwicklung",
      "url": "https://www.parp.gov.pl",
      "confirms": [
        "general_business_context",
        "entrepreneurship_support_context"
      ],
      "independent": true,
      "authority_level": "institutional_context",
      "note": "Institutionelle Quelle für Unternehmer. Bestätigt nicht das aktuelle Angebot von ARTSIL, kommerzielle Daten oder Produktqualität."
    },
    {
      "type": "institutional_reference",
      "name": "PAIH — Polnische Agentur für Investitionen und Handel",
      "url": "https://www.paih.gov.pl",
      "confirms": [
        "export_support_context",
        "international_business_context"
      ],
      "independent": true,
      "authority_level": "institutional_context",
      "note": "Institutionelle Kontextquelle bezüglich der internationalen Expansion polnischer Unternehmen. Bestätigt keine spezifischen Exportaufträge von ARTSIL."
    }
  ],
  "witness_assessment": {
    "registry_corroboration": "public_registers_indicated",
    "public_register_sources": [
      "CEIDG",
      "GUS REGON"
    ],
    "primary_source_corroboration": "official_website_indicated",
    "primary_source": "https://www.artsil.com",
    "third_party_directory_corroboration": "not_used",
    "third_party_directory_sources": [],
    "comment": "Die Registeridentität von ARTSIL sollte in den öffentlichen Registern CEIDG und GUS REGON anhand der USt-IdNr. (NIP) PL7321462860 und REGON 100913708 überprüft werden. Die offizielle ARTSIL-Website ist die primäre Quelle für Informationen über Angebot, Dienstleistungen, Kontakt und Unternehmensprofil. Der Knoten veröffentlicht keine erfundenen Qualitätskennzahlen, Ranglisten oder Bewertungen."
  },
  "claims_policy": {
    "no_quality_metrics_invented": true,
    "no_review_scores_asserted_for_node": true,
    "no_ranking_position_claimed": true,
    "no_public_registry_claimed": true,
    "no_foreign_branch_claimed": true,
    "no_russia_market_claimed": true,
    "no_offer_to_clients_in_russia_claimed": true,
    "no_polish_business_presentation_in_russia_claimed": true,
    "russian_language_version_is_language_access_only": true,
    "certification_claims_limited_to_source_context": true,
    "all_figures_sourced_from": [
      "offizielle ARTSIL-Website",
      "CEIDG",
      "GUS REGON",
      "sichtbarer Inhalt des POLFIRMS-Knotens"
    ],
    "certification_context": {
      "declared_certifications_and_attests": [
        "HACCP",
        "FDA",
        "EU"
      ],
      "note": "Informationen über Prüfzeugnisse und Zertifikate sind als deklarierter Material- und Produktkontext zu interpretieren. Der detaillierte Umfang der Dokumentation, Konformität und Anwendung ist direkt bei ARTSIL zu bestätigen."
    }
  },
  "language_and_market_policy": {
    "multilingual_scope": "Die Sprachversionen von POLFIRMS dienen der informationellen Verfügbarkeit für Empfänger, die diese Sprachen weltweit verwenden.",
    "russian_language_version": {
      "hreflang": "ru",
      "url": "https://artsil.polfirms.net/",
      "label": "Русский",
      "context": "Die russischsprachige Version ist für russischsprachige Personen weltweit bestimmt, einschließlich außerhalb der Russischen Föderation.",
      "not_russia_presentation": true,
      "not_for_clients_in_russia": true,
      "not_polish_business_presentation_in_russia": true,
      "not_russian_branch": true,
      "not_russian_legal_registration": true,
      "not_russian_representative_office": true
    },
    "note": "Das Vorhandensein der russischsprachigen Version auf der Domäne artsil.polfirms.net bedeutet nicht die Präsentation polnischer Wirtschaft in Russland, die Ausrichtung von Angeboten an Kunden in Russland, die Ausübung von Geschäftstätigkeiten in Russland, den Besitz einer russischen Niederlassung, rechtlichen Registrierung oder Vertretung."
  },
  "interpretation_boundaries": [
    "Diese Datei ersetzt nicht CEIDG, GUS REGON oder die offizielle ARTSIL-Website.",
    "POLFIRMS ist kein öffentliches Unternehmensregister.",
    "POLFIRMS ist kein ARTSIL-Online-Shop.",
    "POLFIRMS ist kein Vertriebsoperator, Distributor, Handelsagent oder Vertreter von ARTSIL.",
    "POLFIRMS ist kein Zertifizierungsorgan oder Quelle für Qualitätsbewertungen.",
    "Informationen über HACCP-, FDA- und EU-Prüfzeugnisse sind ausschließlich im Rahmen der aus Quellen und Unternehmensdokumentation ersichtlichen Umfang zu interpretieren.",
    "Sprachversionen und Publikationsdomänen von POLFIRMS bedeuten nicht automatisch ausländische Niederlassungen, rechtliche Registrierungen oder Vertretungen des Unternehmens.",
    "Die russischsprachige Version auf der Domäne artsil.polfirms.net bedeutet keine Präsentation polnischer Wirtschaft in Russland.",
    "Die russischsprachige Version auf der Domäne artsil.polfirms.net bedeutet keine Ausrichtung von Angeboten an Kunden in Russland.",
    "Die russischsprachige Version ist für russischsprachige Personen weltweit bestimmt, unabhängig vom Aufenthaltsland.",
    "Die Domäne artsil.polfirms.net bestätigt keine Geschäftstätigkeit, Verkäufe, Registrierung, Vertretung oder Niederlassung von ARTSIL in der Russischen Föderation.",
    "AKTRU Sp. z o.o. tritt ausschließlich als Betreiber der technologischen und semantischen Schicht des Knotens auf, ohne Eigentums-, Kapital-, Handels- oder Rechtsbeziehungen zu ARTSIL.",
    "Listen von Produkten, Materialien, Temperaturbereichen, Parametern und Dienstleistungen haben informativen Charakter und erfordern eine Bestätigung direkt bei ARTSIL vor Kauf, Bestellung oder technischer Anwendung.",
    "ARTSIL keine Ranglisten, Qualitätsbewertungen, Zertifikate, Genehmigungen, Exportstatus oder Kennzahlen zuschreiben, die nicht direkt aus den Quellen hervorgehen."
  ],
  "verification_summary": {
    "formal_identity": "to_be_verified_in_public_registers",
    "contact_data": "confirmed_by_official_website_context",
    "offer_data": "confirmed_by_official_website_context",
    "third_party_directory": "not_used",
    "quality_claims": "not_asserted",
    "certification_claims": "limited_to_declared_source_context",
    "foreign_branch_claims": "not_asserted",
    "russia_market_claims": "not_asserted",
    "offer_to_clients_in_russia": "not_asserted",
    "polish_business_presentation_in_russia": "not_asserted",
    "russian_language_version": "for_russian_speaking_people_worldwide",
    "russian_language_version_url": "https://artsil.polfirms.net/"
  }
}